I Hear You But I Don't Understand

I HEAR YOU BUT I DON’T UNDERSTAND! A post from “Life of Fred Math” which claimed to be a limerick totally flummoxed me until provided with a translation. I needed a math interpreter to help me understand. A dozen, a gross, and a score Plus three times the square root of four Divided by seven Plus five times eleven Is nine squared and not a bit more. The need for interpretation has long been accepted as a given for cross-cultural communication. Unless you can speak to someone in their language, understanding proves extremely limited, consisting of smiles, gestures and facial expression. Missionaries often spend the f...